Андреас Веннінгер - аташе з питань науки та освіти посольства Республіки Австрія в Україні, майже 20 років очолює Австрійське бюро кооперації (OeAD), яке здійснює діяльність в науковому, культурному та освітньому напрямках. Він розповів Ukrainian Time про розвиток українсько-австрійських відносин, поділився інформацією щодо проєктів, над яким він працює зараз, та про майбутні задуми.


- Пан Веннінгер, відомо, що OeAD співпрацює з Національним університетом імені Івана Франка у Львові. А з якими ще установами ви маєте спільні проєкти?

- З десятками культурних установ, коледжів та університетів, а також з різними неприбутковими організаціями, діяльність яких має акцент на Західну Україну.
- Нещодавно ви брали активну участь у поданні Львова на звання "Місто захисту прав людини". Такий статус має Відень. Як виникла ідея? Чому це важливо для Львова?

- Ініціював проєкт Центр з прав людини у Львові, а ми підтримуємо цю ідею. Метою є включення Львова до мережі міст захисту прав людини. Що стане додатковим стимулом для міської адміністрації прискорити зміни в місті та зробити Львів більш привабливим для інвесторів, як це було у випадку з титулом «Місто всесвітньої спадщини». Позитивний імідж та брендинг ще збільшать привабливість міста.

-  З 28 серпня по 13 вересня 2020 року у Відні відбудеться виставка картин і  фотографій українських митців. Є особливі вимоги до відбору учасників?

- Конкурс відкритий для всіх, можна подати твори образотворчого мистецтва та фотографії. Потім журі, яке ми не знаємо, відбере невелику групу українських художників, що зможуть відправити свої роботи у Відень на виставку. Вікових чи тематичних обмежень немає.

- А які наукові проєкти плануються найближчим часом?

- Бюро співпраці у Львові, в першу чергу, підтримує співпрацю у сфері вищої освіти (з університетами, технікумами) як посередник в області журналістики, екології, соціального менеджменту, психотерапії та ІТ. Спільне, довгострокове науково-дослідницьке співробітництво підтримується в рамках двосторонньої угоди про науку та технологію (WTZ) між Австрією та Україною.

Співпраця варіюється від біохімії, телекомунікацій до альтернативної енергетики.

Перш за все, йдеться про природознавчі та технічні теми і спільні проекти. Окремі проєкти з інших напрямків, таких як історія, германістика,  переклад, архітектура та інші підтримуються за можливістю в разі звернень від австрійських чи українських вчених, і тоді Бюро співробітництва, зазвичай, також відіграє посередницьку роль.

-  Кілька років тому OeAD розширило географію співпраці, і тепер у вас є викладач у Харкові. Розкажіть про ваш досвід в новому регіоні.

- У Харкові вже 20 років існує тісна співпраця між Технічним університетом та Університетом Альпен-Адрія в Клагенфурті. Функціонує програма подвійних дипломів  у сфері ІТ. Понад 20 років у Харкові функціонує мовний літній коледж, організований та профінансований Австрією, а з початку 90-х в приміщенні державної бібліотеки ім. Короленка працює наукова австрійська бібліотека, яка наразі є дуже активною та влаштовує багато заходів. Відправлення викладача OeAD до Харкова стало логічним наслідком і було здійснено на прохання Національного технічного університету "ХПІ" з метою вдосконалення знань німецької мови працівників і студентів та розширення співпраці з університетом  у Клагенфурті.

- У травні в Харківському національному академічному театрі опери та балету відбудеться прем’єра опери «Вишиваний. Король України», присвячена ерцгерцогу Вільгельму фон Габсбурґ-Лотаринзькому. Чи плануєте відвідати прем’єру?

 - Ще не знаю, чи матиму можливість. Але можу сказати, що це надзвичайно важливий проєкт! В Австрії Вільгельм фон Габсбурґ є менш відомим, ніж в Україні. Було б дуже важливо привезти цю постановку до Австрії, щоб зробити його відомим для широкої аудиторії. Захоплення героями Габсбурґів  в Австрії відносно стримане.

- З вашої сторінки у Facebook видно, що ви любите готувати сніданок, особливо омлети. Який ваш улюблений рецепт?

-Так, мені це дуже  подобається! Хоча я поки що писав лише про омлети. Чим старшим я стаю, тим більше ціную вегетаріанські страви на сніданок. Важливою є основа кожного омлету. Збити два яйця разом може кожен. Все, що ви готуєте з любов'ю та радістю, смакуватиме завжди краще.

- Чим ще захоплюєтесь?

- Я дуже-дуже люблю фотографувати та подорожувати.

- Ви давно живете у Львові. Хотіли б залишитися в Україні?

 - Львів - мій другий дім, і я навіть не думаю про те, щоб виїхати з України. Для мене важливим є близьке розташування до Відня, адже там живе моя сім'я та друзі.
За освітою я історик, раніше займався дослідженням цієї частини Європи. Будучи наполовину угорцем, я хотів працювати в Угорщині, але згодом отримав направлення до Львова, та  подумав, що один-два роки в Україні не зашкодять моєму життєвому досвіду. Я залишився тут і розбудував цю філію. Австрійське бюро співробітництва відоме багатьом людям сьогодні, і наших друзів з кожним днем стає все більше. Я переживав тут історію України: дві революції, війну на сході України, пробудження громадянського суспільства, європейські реформи, угоду про асоціацію з ЄС та багато іншого.

Україна є геополітично важливою та залишиться такою.

20 років тому ми шукали спільні австрійсько-українські корені в історії, літературі, науці, музиці, архітектурі: Йозеф Рот, Сома Моргенштерн, Людвіг фон Мізес, Карл Еміль Францос, Захер Мазох, Віллібальд Бессер та багато-багато інших. Сьогодні ми підтримуємо проєкт кооперації Zero-Waste та проєкти музикотерапії Erasmus та міжнародної школи журналістики. Ми постійно розвиваємось та адаптуємо свою діяльність у відповідності до обставин та змін в Україні та Австрії.

- Вивчили українську?

- Розумію майже все, російською також. Але в мене зовсім немає практики, адже німецькою мовою розмовляють і в офісі, і вдома, а з партнерами по проєктах переважно англійською. Усі  українці, які хочуть розпочати проекти з австрійськими партнерами, повинні розмовляти німецькою чи англійською мовами, тому мені дуже рідко доводиться говорити українською мовою в офісі. Мої українські друзі теж розмовляють німецькою чи англійською. Я можу відстежувати те, про що пишуть  українські ЗМІ, хоча і дещо повільніше.

-На вашій сторінц в описі про себе написано: «Майбутнє належить тим, хто вірить у красу своєї мрії». Чи можете поділитися своїми мріями та планами?

 - У професійній сфері - це багато успішних проєктів із щасливими та вмотивованими людьми. А у приватній - багато подорожей у віддалені куточки Африки, континента який я відкрив для себе та полюбив в останні роки.