Час володіти інформацією!

UA / RU / DE

Візит до замку – мандрівка крізь століття

Fischer – родина "лижних імператорів"

Статистичний звіт про інтеграцію 2020: кожен четвертий австрієць має міграційне коріння

Кулінарна мандрівка Австрією

Культурна дипломатія України: яскравий старт і амбітні плани

Коронавірус в Австрії не відступає: лихоманить всі галузі

25.10.20 / 06:51

Ukrainian Time підготував огляд австрійських ЗМІ з 19 до 25 жовтня 2020 року.  Найбільшу увагу з боку масмедіа викликали введення додаткових заходів у боротьбі проти пандемії, невтішні прогнози на зимовий туристичний сезон 2020/2021 і нові повідомлення про збитки австрійських компаній. 


ПОСИЛЕННЯ ЗАХОДІВ БОРОТЬБИ ТА ПЕРЕСПЕКТИВИ ЛІКУВАННЯ ВІД COVID-19

У зв’язку зі швидким зростанням кількості інфікованих коронавірусом федеральний канцлер та міністр охорони здоров’я на спільній прес-конференції оголосили про нові заходи обмеження.

З 25 жовтня по всій Австрії починають діяти нові правила: максимальна кількість людей на зустрічах та невеликих заходах у приміщенні – 6 осіб, на відкритому повітрі – 12. У гастрономії за одним столом дозволено розміщувати максимально шестеро дорослих. Повертається обов'язкове дотримання дистанції в один метр у громадських місцях. Правило дотримання дистанції не поширюється на осіб, які проживають разом в одному домогосподарстві та на групи до шести осіб (плюс максимум шість неповнолітніх дітей). Також необхідно дотримуватись дистанції у спорті, крім контактних видів спорту або, наприклад, при обгоні бігунів. Обов'язкове безперервне носіння захисту рота та носа у всіх загальнодоступних закритих приміщеннях (якщо у приміщенні більше 6 осіб), а також під час масових заходів на відкритому повітрі (у випадку понад 12 осіб). Організовані масові заходи обмежені максимумом у 1000 людей у приміщенні (раніше 1500) та 1500 людей на відкритому повітрі (раніше 3000) з неділі, 25 жовтня. Це також стосується театральних закладів або футбольних полів. Також існує заборона на подавання їжі та напоїв, однак можливі винятки для заходів, які тривають більше трьох годин. Новим є також введення комендантської години – перша година ночі. Після комендантської години заборонено вживати алкогольні напої в радіусі 50 метрів від ресторану. У федеральних землях Зальцбурґ, Тіроль та Форарльберґ комендантська година починається о 22:00.

Цікавий огляд ліків проти коронавірусу опублікував портал Vienna.at. «З початку пандемії фармацевтичні компанії та дослідники у всьому світі працюють над розробкою ліків проти Covid-19. На жаль, чудодійного еліксиру поки ще не знайдено.

Які ліки працюють?

Дексаметазон (і кортикоїди). У ранніх дослідженнях стероїд дексаметазон допомагав пацієнтам, які потребують кисню. Було доведено зниження рівня смертності. Тому Всесвітня організація охорони здоров’я та Європейське агентство з лікарських засобів підтримують його використання. Однак згідно з дослідженнями це може спрацювати лише у найважчих випадках.

Ремдесивір. Згідно з дослідженням, опублікованим у «New England Journal of Medicine» у травні, антивірусний препарат Ремдесивір, розроблений проти Еболи, скорочує тривалість госпіталізації хворих на COVID-19 з 15 до 11 днів в середньому. Це суперечить дослідженню, опублікованому ВООЗ минулого тижня, основаному на даних понад 11 000 пацієнтів з 30 країн. Препарат виявився «малодієвим або взагалі не впливав» на смертність і тривалість перебування в лікарні. Однак дані ще не рецензовані та суперечать іншим дослідженням у США.

Які ліки не працюють?

Гідроксихлорохін, який був найбільш суперечливим препаратом і який довгий час відстоював президента США Дональд Трамп. Критики попереджають про серйозні побічні ефекти при лікуванні хворих на коронавірус цим антималярійним засобом. У червні британські вчені зробили висновки, що препарат не впливає на зменшення смертності від коронавірусу. Даний результат підтвердили дослідження ВООЗ минулого тижня.

Лопінавір-ритонавір. Комбінація лікарських засобів, що застосовується для лікування та профілактики ВІЛ / СНІДу, виявилась неефективною у госпіталізованих пацієнтах Covid-19.

Які ліки проходять тестування?

Плазма з крові пацієнтів, які одужали. Згідно з деякими дослідженнями, використання так званої реконвалесцентної плазми вже було ефективним при лікуванні вірусу Ебола або ГРВІ, які належить до того ж сімейства, що і новий коронавірус.

На даний час тривають дослідження ефективності препаратів тоцилізумабу та імунодепресанта.

КАТАСТРОФА ЗАГРОЖУЄ ЗИМОВОМУ ТУРИСТИЧНОМУ СЕЗОНУ 2020/2021

Німеччина оголосила, що після Відня, Форарльберґа та Тироля всі інші федеральні землі, за винятком Каринтії, будуть у червоному списку починаючи з суботи, 24 жовтня. Нідерланди також розширили червоний список: лише Каринтія, Штирія та Бурґенланд вважаються безпроблемними.

Представники туристичної галузі з великим занепокоєнням відреагували на нові обмеження. Внесення Австрії до червного списку зазначеними країнами є катастрофою для туризму, адже німці становлять першу за величиною групу туристів взимку у Зальцбурзі та Тиролі, а голландські відпочиваючі – другу, тобто дві третини постійних гостей можуть бути відсутні. Внутрішній туризм не зможе компенсувати зовнішній, як це було влітку, у зв'язку зі специфікою зимових видів спорту. За відсутності швидких заходів допомоги з боку уряду велика кількість підприємств галузі не зможе пережити кризу, повідомило видання Der Standard.

ДОДАТКОВІ МІЛЬЙОННІ ЗБИТКИ МЕТАЛУРГІЙНОГО КОНЦЕРНУ VOELSTALPINE

Компанія Voestalpine оголосила в четвер, що через вплив пандемії на галузь вона змушена нести додаткові збитки у 200 мільйонів євро у поточному фінансовому році 2020/21 (станом на кінець березня). Безумовно, це вплине на загальний фінансовий результат. Такі збитки пов’язані, головним чином, із погіршенням показників компанії на чавунних цехах у Техасі та - меншою мірою - на заводах в Штирії, які виробляють безшовні трубки для нафтової та газової промисловості.

За прогнозами операційний прибуток компанії повинен був становити від 800 мільйонів до 1 мільядра євро. Однак руйнівні наслідки пандемії для економіки вкупі з "внутрішніми ефектами" уже призвели до чистих збитків компанії у 216 мільйонів євро у 2019/20, після прибутку у 459 мільйонів євро у попередньому році (2018/19), поділився невтішними новинами Der Standard.


Також по темі